1941年冬，列宁格勒围城战。冰封的拉多加湖“生命之路”上，司机伊万紧握方向盘。车厢里不是粮食，是半车印刷厂抢救出的普希金诗集，以及一位蜷缩着的芭蕾舞演员安娜——她怀里紧抱一双褪色的舞鞋。 炮火撕裂夜空，冰面传来不祥的呻吟。“跳车！”伊万嘶吼时，卡车已开始下沉。两人跌坐在浮冰上，看着载着诗集的卡车没入墨黑冰窟。安娜忽然脱下大衣铺在冰面，就着远处炮火映天的红光，踮起冻伤的脚，跳起《天鹅湖》中的旋转。伊万从怀中掏出本浸湿的诗集，轻声念出残页上的句子：“假如生活欺骗了你...” 三个月后，伊万牺牲于运输线。安娜活到解围，终生再未跳舞。但她在孤儿院教孩子们念诗时总会说：1941年那个冰窟旁，曾有一个士兵用诗句为她伴奏，而诗句与舞蹈，是炮弹永远无法击沉的东西。