冻土震颤。马克趴在散兵坑边缘，透过准星盯着那片苍白的荒原。防线上只剩他一个活人，以及怀里那支从战友僵硬手中取出的口琴。 钢铁巨兽的轰鸣由远及近，履带碾碎冰雪。他扣动扳机，反装甲导弹拖着尾焰扑向领头的战车。爆炸的火光短暂照亮了飘雪的天空。更多黑影从浓烟中涌现，枪炮声如冰雹般砸落。 他机械地装填、瞄准、射击。手指早已失去知觉，军大衣结满冰壳。最后一次装填时，他的手碰到了口琴。忽然想起新兵汤姆总在傍晚吹那支走了调的《家乡的苹果树》，直到三天前炮弹带走了他半截身子。 马克把最后两枚手雷绑在一起，拉环套在手指上。然后，他用冻裂的嘴唇含住口琴。破碎的旋律穿透炮火，微弱却固执。 战车在五十米外停下。短暂的寂静中，只有口琴声在风雪里飘荡。马克看见瞄准红点在自己胸口晃动，却吹完了最后一个音符。 他松开手，拉环坠地。在震耳欲聋的寂静降临前，他仿佛听见了故乡春天的风声。